مراقبت

مراقبت کنید

نماد ارائه دهنده

با ارائه دهندگان ما آشنا شوید

نماد مکان

از مکان های ما دیدن کنید

نماد MyChart

Patient portal

Is My Kid Dehydrated

By Melissa Hodges RN

·

05/28/2019

Blog Image

Dehydration and kids: What you need to know

While standing on the sidelines cheering my eldest on at his soccer game is enough to get me reaching for my water bottle, my kindergartener with the flushed face needs a little reminding to hydrate. As temperatures soar it becomes especially important to make sure our children are hydrated – dehydration and heat stroke are all too common in the region and in the emergency department. And children are more prone to dehydration and heat stroke than adults.
Your kids are more susceptible to heat than you are!
As kids have a smaller mass-to-surface-area ratio, they can lose fluid more quickly than adults and become dehydrated more rapidly. Children also have a higher metabolic rate, so their bodies use more water, too. Add to that their kidneys do not conserve water as well as an adult’s and kids often may not drink or eat when they are not feeling well, and you have a recipe for a dehydration disaster! Luckily dehydration is easily preventable. Given the average temperatures here in the desert, we need to be aware year round and teach our children how to prevent dehydration.
To encourage my 5 year old to make a habit of hydrating, I follow two pieces of advice:
Remember: be a good role model -drink sips of water often. Throw a slice of fruit in your child’s water, or a silly straw, or perhaps fun colored ice cube shapes – anything that will encourage constant sipping.
The advice below is not a substitute for seeing a physician.
Is my child dehydrated?
  • آیا کودک کند به نظر می رسد؟
  • وقتی گریه می کنی، آیا اشک کم یا اصلا نیست؟
  • آیا شکایتی درباره خشکی دهان وجود دارد؟
  • آیا کودک بداخلاقتر، زودرنج تر یا بداخلاق تر از همیشه است؟
  • آیا ادرار تیره تر از حد معمول است؟
  • اگر کودک نوزاد باشد، آیا ادرار کردن کمتر است (کمتر از شش پوشک خیس در روز)؟
  • آیا کودک یبوست دارد؟*
  • آیا پوست کودک به خصوص خشک است و کشسانی طبیعی خود را ندارد؟ شاید حتی چروکیده؟
  • آیا چشم ها فرورفته به نظر می رسند؟
  • اگر فرزندتان نوزاد باشد، آیا نقاط نرم (فونتانل) فرو رفته اند؟
*گاهی ممکن است کودک شما به دلیل اسهال دچار کم آبی بدن شود. فراموش نکنید کم آبی را درمان کنید.
می
اگر فرزندم کم آب به نظر می رسد چه باید بکنم؟
برای کودکان بالای ۱ سال و کمتر از ۱۱ سال:
  • اگر فرزندتان کم آب است، از محلول آبرسانی خوراکیمانند پدیالایت. اگر فرزندتان غذا می خورد، ممکن است از آب ساده برای جایگزینی مایعات از دست رفته استفاده شود. اما اگر کودک غذا نمی خورد، آب ساده الکترولیت های ضروری را تأمین نمی کند، بنابراین نیاز به محلول آب رسانی خوراکی است.
  • از نوشابه، نوشیدنی های کافئین دار یا ژلاتین ها پرهیز کنید که کم آبی بدن را تسکین نمی دهند و ممکن است علائم را بدتر کنند.
  • مطمئن شوید فرزندتان مقدار کمی آب می نوشد، مرتبا.
  • آب رسانی ممکن است چند ساعت طول بکشد، پس کودک خود را در محیطی خنک و سایه دار نگه دارید و مرتب مایعات بنوشید
  • اجازه دهید فرزندتان هر مقدار مایعی که می خواهد بنوشد. فرزندتان را تشویق کنید مایعات اضافی بنوشد یا یخ پاپ های طعم دار مانند بستنی یخی بمکد. کودکان ۴ تا ۱۰ سال باید حداقل شش تا ۱۰ لیوان مایعات بنوشند تا مایعات از دست رفته را جبران کنند.
  • اگر علائم بهبود نیافتند یا بدتر شدند، با پزشک خود تماس بگیرید
چطور می توانم از کم آبی بدن فرزندم جلوگیری کنم؟
  • آب بنوشید، آب بنوشید، آب بنوشید.
  • اصرار کنید فرزندانتان هنگام بازی در فضای باز، به ویژه هنگام ورزش یا فعالیت بدنی شدید، استراحت های زیادی برای نوشیدن مایعات داشته باشند. شاید یک تایمر به عنوان یادآوری تنظیم کنید. همچنین قبل، حین و بعد از زمان گرما آب کافی بنوشید.
  • در خانه بمانید
  • ما کاملا طرفدار بیرون رفتن بچه ها و فعالیت بدنی هستیم، اما وقتی گرما زیاد است، از وقت گذراندن در فضای باز خودداری کنید. در تابستان های توسان این یعنی هر زمانی بعد از ساعت ۹ صبح تا اوایل شب در خانه بمانید.
  • پیشنهاد ما: صبح زود بیدار شوید و بیرون بازی کنید، بعدازظهر چرت بزنید و عصر بیرون بروید.
  • هیچ وقت کودکی را در ماشین پارک شده در هیچ زمانی، حتی برای یک دقیقه، تنها نگذارید
  • حتی اگر پنجره ها باز باشند، دما می تواند در عرض چند دقیقه به دماهای شوکه کننده برسد.
  • فضا را سبک نگه دارید و کلاه بپوشید
  • بگذارید کودکان هنگام بیرون بودن لباس های سبک و گشاد بپوشند. پارچه های قابل تنفس مثل پنبه بهترین گزینه اند.
  • تابستان امسال خنک بمانید،
تابستان امسال خنک بمانید،
ملیسا

این توصیه جایگزین توصیه های یک متخصص پزشکی نیست. اگر نگران هستید که شما یا فرزندانتان ممکن است دچار گرمازدگی یا کم آبی متوسط تا شدید باشید، لطفا به صورت حضوری با پزشک مشورت کنید.